Dans cette lecture ↓
  1. La distillerie en une minute
  2. Les bouteilles et les gammes
  3. Du grain au whisky, étape par étape
  4. Sources et vérification
Vue extérieure de la distillerie The Balvenie à Dufftown

La distillerie The Balvenie à Dufftown — Crédit : John Lucas / Wikimedia Commons

L’ESSENTIEL

La distillerie en une minute

The Balvenie met en avant cinq savoir-faire : culture d’une partie de l’orge, maltage au sol, travail du cuivre, tonnellerie et assemblage par la Malt Master. Cette articulation donne une identité artisanale à une distillerie appartenant à William Grant & Sons. Elle ne signifie pas que tous les grains soient cultivés ou maltés sur place.

Explorer le dossier détaillé ↓

DU CATALOGUE AU VERRE

Les bouteilles et les gammes

Double Wood 12, Caribbean Cask 14 et Port Wood 21 sont attestés au catalogue du propriétaire. Ce tableau nutritionnel ne permet pas de certifier l’exhaustivité de la gamme permanente ; site de marque limité par écran d’âge. American Oak 12 également attesté mais sa classification Stories/permanente n’est pas établie ici. Rare Marriages ne doit pas être assimilée sans réserve au cœur de gamme.

Ouvrez une bouteille pour découvrir ses caractéristiques et les profils disponibles.

La gamme régulière 4

The Balvenie 12 ans DoubleWood40 % vol.
Catégorie
Single malt

Le profil nez–bouche–finale n’est pas encore documenté ici pour cette référence précise.

Sources de la référence : Fiche officielle ↗

The Balvenie 14 ans Caribbean Cask43 % vol.
Catégorie
Single malt

Le profil nez–bouche–finale n’est pas encore documenté ici pour cette référence précise.

Sources de la référence : Fiche officielle ↗

The Balvenie 21 ans PortWood40 % vol.
Catégorie
Single malt

Le profil nez–bouche–finale n’est pas encore documenté ici pour cette référence précise.

Sources de la référence : Fiche officielle ↗

The Balvenie 12 ans American Oak43 % vol.
Catégorie
Single malt
Édition / disponibilité
Présence catalogue confirmée ; classement permanent non confirmé.

Le profil nez–bouche–finale n’est pas encore documenté ici pour cette référence précise.

Sources de la référence : Fiche officielle ↗

Repères vérifiés le 31/10/2026. Les références régulières peuvent changer de lot, de degré ou de recette. Les profils du producteur sont identifiés comme tels ; les dégustations du Clan disposent de leur propre fiche. Consulter le catalogue source ↗

POUR ALLER PLUS LOIN

Du grain au whisky, étape par étape

Ouvrez les étapes qui vous intéressent pour consulter les procédés, les chiffres et leurs sources.

01Comment lire les paramètres techniques

Les dimensions et réglages de ce relevé documentent une configuration historique ; ils ne sont pas présentés comme un relevé des installations en 2026.

Les faits marqués comme historiques conservent leur période de référence. Les données officielles plus récentes sont indiquées séparément. Une capacité théorique n’est pas une production annuelle effectivement réalisée.

Références de cette étape : [1]

02Céréales, maltage et fumage

Le maltage traditionnel au sol demeure en fonctionnement. La maison cultive et malte une proportion de son orge : la proportion n’est pas ici convertie en un chiffre annuel universel. Le séchage et le traitement du malt précèdent le brassage et contribuent au socle du spiritueux.

Le maltage prépare les enzymes du grain. Un chiffre de phénols donné ici décrit le malt après séchage, pas la concentration du whisky après distillation et vieillissement.

Spécification du malt
5 ppm [1]Relevé technique historique, date non précisée
Fournisseurs du malt
Divers [1]Relevé technique historique, date non précisée
Maltage
Au sol, pour une partie de l’orge [2]pratique publiée

Références de cette étape : [1] [2] [3]

Comprendre le maltage dans le guide du Clan ↗

03Broyage, eau et brassage

Le broyage fournit le grist. Le brassage met ses enzymes au travail avec l’eau chaude et recueille un moût sucré. La charge de grain, le type de cuve et la clarté obtenue renseignent des choix différents.

Période des paramètres ci-dessous : Relevé technique historique, date non précisée

Charge de céréales broyées
11 tonnes par brassin [1]
Cuve de brassage
Semi-filtrante (semi-lauter) [1]
Eau mentionnée dans le relevé
Sources des collines Conval [1]

Références de cette étape : [1] [3]

Comprendre le brassage dans le guide du Clan ↗

04Levures et fermentation

La levure transforme les sucres du moût en alcool et crée des composés aromatiques. Le matériau des cuves, leur capacité, leur charge réelle et la durée sont des paramètres distincts : une cuve de 30 000 litres n’est pas nécessairement remplie à ce volume.

Période des paramètres ci-dessous : Relevé technique historique, date non précisée

Temps de fermentation
65 h [1]
Capacité d’une cuve
55 000 L [1]
Matière des cuves
Divers [1]
Nombre de cuves
12 [1]
Levure
Levure liquide [1]

Références de cette étape : [1] [3]

Comprendre la fermentation dans le guide du Clan ↗

05Alambics, chauffe et distillation

La forme des alambics et leur entretien par les chaudronniers font partie des cinq métiers revendiqués. Un métier conservé n’exclut pas des renouvellements d’appareils : la continuité du dessin et du savoir-faire est plus précise que l’idée d’un matériel jamais remplacé.

La capacité d’un alambic correspond à sa taille ; sa charge est le volume effectivement introduit pour un cycle. Le spiritueux neuf, ou new make, est recueilli avant réduction et vieillissement. Son titre ne doit pas être confondu avec celui d’enfûtage ou de la bouteille.

Période des paramètres ci-dessous : Relevé technique historique, date non précisée

Capacité théorique du relevé
7 millions de litres d’alcool pur par an (théorique) [1]
Système de chauffe
Vapeur [1]
Titre du spiritueux à la sortie
70,5% [1]
Forme du spirit still
Renflement sphérique (boil ball) [1]
Capacité du spirit still
12 000 L [1]
Nombre et répartition des alambics
11 [1]
Forme du wash still
Renflement sphérique (boil ball) [1]
Capacité du wash still
12 000 L [1]

Références de cette étape : [1] [3]

Comprendre la distillation dans le guide du Clan ↗

06Condensation et retour au liquide

Après l’alambic, la vapeur est refroidie pour redevenir liquide. Un worm tub fait circuler cette vapeur dans un long serpentin ; un appareil à calandre et tubes utilise de nombreux petits tubes. Leur fonctionnement et leur contact au cuivre participent au caractère du distillat.

Période des paramètres ci-dessous : Relevé technique historique, date non précisée

Condensation
Calandre et tubes [1]

Références de cette étape : [1] [3]

07Enfûtage, chais et maturation

La tonnellerie prépare et entretient les fûts, puis leur sélection et leur mariage construisent les expressions. Kelsey McKechnie est présentée dans la documentation récente comme Malt Master ; ce rôle de création et d’assemblage ne se confond pas avec celui de responsable de toute la distillation. Les anciennes pages la décrivant comme apprentie doivent être datées.

La réduction avant enfûtage prépare le spiritueux à son séjour dans le chêne. Dunnage, rayonnages et palettes décrivent des organisations de stockage ; le fût, son ancien contenu et sa durée d’usage restent des informations complémentaires.

Période des paramètres ci-dessous : Relevé technique historique, date non précisée

Stockage décrit
Rayonnages, dunnage et palettes [1]

Références de cette étape : [1] [3]

Comprendre la maturation dans le guide du Clan ↗

08Assemblage et mise en bouteille

L’assemblage de fûts construit une référence cohérente ou une édition limitée. Le degré final, l’âge, une éventuelle filtration à froid et la couleur doivent être lus sur cette référence ; ils ne se déduisent pas du titre du new make ni de la capacité de la distillerie.

09Le regard du Clan sur les arômes

Doux, fruité et mielé : miel de bruyère, poire, orange confite, vanille, notes de chêne, épices douces. La Balvenie est le Speyside artisanal par excellence — complexe sans ostentation, élégant sans légèreté. Les expressions finies apportent des couches supplémentaires selon le type de fût.

Références de cette étape : [4]

Appréciation aromatique de la fiche originale, distincte des faits de fabrication vérifiés.

Comment lire les données

Les volumes indiqués peuvent décrire une configuration ancienne. La capacité nominale, la capacité d’un appareil et sa charge de travail sont des mesures différentes. Les recettes et les pratiques d’élevage peuvent varier selon les éditions.

Un profil aromatique reste un repère de dégustation : un détail de fabrication ne suffit pas, à lui seul, à expliquer un arôme.

Sources et vérification

Dossier révisé le 30 octobre 2026. Les indications de période accompagnent les paramètres historiques ou les relevés dont la date n’est pas précisée.

  1. Whiskypedia — relevé technique historique, date non précisée ↗
  2. William Grant & Sons — Cinq savoir-faire ↗
  3. Source de fabrication vérifiée ↗
  4. https://theweedramclan.fr/distillerie/the-balvenie/ ↗
  5. William Grant & Sons — Kelsey McKechnie et transmission ↗